"1 petit oiseau s'assied. 2 petits oiseaux se balancent. 3 petits oiseaux sautillent." De 1 à 10, on suit ainsi les activités d'un groupe de petits oiseaux colorés, qui dansent, s'ennuient, volettent ou se cachent autour du chiffre à l'honneur. Celui-ci est tracé sur les fonds blancs au moyen d'un large trait d'encre, tandis que le texte est rédigé de façon manuscrite au crayon noir et que les volatiles prennent vie grâce à des empreintes de doigts, auxquelles on a ajouté des yeux, un bec et des pattes au feutre.