The crew of the Quin Zaza is back in the air and enjoying a return to normalcy--and all the trouble that comes with it. Takita learns to shoot, while Mayne tackles a troublesome engine problem. Meanwhile, Lee teaches the men on board a harsh lesson about the dangers of gambling. The return to a stable routine is quickly upended when the crew runs into a group that calls themselves 'slayers' -- drakers that kill dragons by any means necessary, even brutal ones. Could this be the beginning of a rivalry?

Reads from right to left. Translated from the Japanese.