En s'amusant à faire voler son cerf-volant, le petit chat marche malencontreusement sur une mouche. Même s'il l'incite à bouger comme lui, à marcher comme les fourmis et à voler comme les oiseaux, l'insecte demeure sur le sol, immobile. Or, en prêtant l'oreille, le chaton pourra apprendre qu'il ne suffit que d'un bisou pour que la petite blessée retrouve ses ailes.