Alors que l'été tire à sa fin en Arctique et que Apout le renard observe le vol des oies des neiges, il remarque que ces dernières ont oublié quelque chose derrière elles: un oeuf. En le reniflant et le secouant, voilà qu'un oisillon perce la coquille et se jette sur son nez dans un concert de "Papa Coin Coin!" Essayant d'abord de lui trouver une famille puisque lui-même ne sait pas comment s'occuper d'un bébé, il bénéficie plutôt de toute une série de conseils et de cadeaux des autres animaux polaires, apprenant qu'un petit doit être habillé chaudement, bien manger pour être grand et fort, se faire bercer pour s'endormir, mais surtout recevoir beaucoup d'amour de la part de son papa!