"Oh là là! J'ai envie de faire pipi...", se plaint le Petit Chaperon rouge. Heureusement, elle trouve des toilettes dans le tronc d'un grand arbre, mais celles-ci sont occupées. Arrivent alors deux cochons et un oiseau muni d'un parapluie et d'une lampe-torche, qui ont également besoin d'aller aux cabinets. Tous sont ainsi contraints d'attendre tandis que celui qui accapare les lieux leur dit, de l'autre côté de la porte, qu'il tire la chasse, met sa culotte, son pantalon, se lave les mains et... sort en faisant fuir tout le monde!