Quand son père se fait muter aux Îles-de-la-Madeleine, Charlie Paradis-Mendez fait face à une décision difficile: rester à Québec avec sa mère et son meilleur ami Émile ou vivre une nouvelle aventure dans une grande maison au centre de paysages à couper le souffle. Après avoir pesé les pour et les contre, l'adolescente choisit la deuxième option et s'établit ainsi à Cap-aux-Meules. Avec ses cheveux courts, ses vêtements de sport et sa casquette, tous les gens qu'elle rencontre la prennent facilement pour un garçon, ce qui ne l'empêche pas de se lier d'amitié avec Jeanne, dès sa traversée à partir de l'Île-du-Prince-Édouard, ainsi que les amis de cette dernière, parmi lesquels se trouve le beau Zac. Jouant de la batterie depuis qu'elle est petite, Charlie veut saisir l'opportunité d'intégrer un band de rock lorsqu'elle aperçoit une annonce à l'épicerie du coin. Par contre, Les Voyous, composés de trois élèves de secondaire 4 de Havre-Aubert, n'acceptent que des musiciens masculins. Pourra-t-elle réaliser son rêve en misant sur son apparence androgyne? Dans ce second tome, Charlie s'enfonce dans ses mensonges et sent qu'elle ne pourra pas mener une triple vie encore bien longtemps. Elle commence ainsi par avouer la supercherie à ses amis proches, mais elle devra bientôt en faire de même avec Zac et P.-O. En se détournant de ses propres problèmes, elle découvre que les gens autour d'elle se posent également des questions, notamment quand Jeanne révèle son attirance pour les filles et qu'Émile se garde de lui parler de la personne plus âgée qu'il fréquente...