Depuis le terrier douillet où il est né, Petit Renard observe la prairie qui s'éveille avec le premier souffle du printemps, attendant avec impatience le moment où il pourra enfin s'y aventurer. Ses parents tempèrent toutefois ses ardeurs naïves et, au rythme des saisons qui passent, lui apprennent comment chasser, où trouver sa nourriture, comment reconnaître les bruits annonciateurs de danger, comment faire des provisions pour l'hiver, comment courir comme le vent, etc. grâce à ces conseils aimants, le renardeau grandit en force et en sagesse si bien qu'un jour, tout comme le soleil s'efface pour laisser place à la nuit, ses parents se retirent pour le laisser voler de ses propres ailes, sachant "que tout ira bien pour lui".

Titre original: Fox.