Londres, 1889. Voilà près d'un an maintenant qu'Enola Holmes a fondé son agence de détectives, désireuse d'échapper à des frères aînés qui ne pensent qu'à l'enfermer dans un pensionnat afin de faire d'elle une véritable lady. Dans ce cinquième opus, la jeune femme est amenée à enquêter sur la disparition de Mrs Tupper, sa sympathique logeuse. La vieille dame a en effet été kidnappée deux jours à peine après avoir reçu une lettre de menaces l'enjoignant de rendre un mystérieux document sous peine de regretter "d'avoir pu quitter Scutari". Scutari, une ville de Turquie où était établi le quartier général de l'armée britannique pendant la guerre de Crimée. Mais que cherchaient donc les ravisseurs qui ont mis à sac la demeure de la veuve Tupper? Pour retrouver cette dernière, Enola n'aura d'autre choix que d'opérer un retour dans le passé qui la mènera sur les traces de "la dame à la lampe", alias Florence Nightingale, cette infirmière qui milita pour l'amélioration des soins médicaux...

Traduction de : Case of the cryptic crinoline.