Nicolo pêche le poisson à bord de son petit bateau. Son ami Aldo, lui, pêche sur un chalutier en raclant le fond de l'océan. Celui-ci rêve du jour où il pêchera le fameux poisson d'or et deviendra riche. Aussi, lorsque Nicolo pêche le poisson en question, il décide de le donner à Aldo sachant que ce dernier va enfin laisser l'océan tranquille...

Comprend un glossaire.