Dès son intégration au collège-lycée unisexe Truham, Charlie Spring, un batteur gringalet qui jouit néanmoins d'une certaine popularité, se fait intimider par une bande de garçons, mais l'intervention d'élèves de terminale fait cesser les persécutions et incite l'adolescent à faire son coming out. Ceci génère une admiration à son égard, mais également bien des racontars. Depuis, Charlie a développé une relation avec Ben qui, s'il acceptait au départ que de le voir en secret, est désormais son amoureux au grand jour. Les deux jeunes hommes filent depuis le parfait bonheur, mais comme Nick est un an plus âgé que Charlie, ils devront poursuivre leur relation à distance au moment où ce dernier intègre l'université.

Traduction de Nick and Charlie.