Investigating two murders, the first of a nine-year-old Montreal girl and the second of a North Carolina teenager, forensic anthropologist Temperance Brennan delves into the world of motorcycle gangs.