Le grand détective Banano Renard reprend ses fonctions pour tenter de trouver une tortue disparue. Mais plus il cherche, plus il trouve... et c'est pire que ce qu'il pensait! La Société secrte surette est de retour, et elle prépare tout un tas d'embûches. Banano Renard et son acolyte, Lampe de poche, seront-ils capables de mettre un terme à la Société secrte surette de façon définitive?

Traduction de : Banana Fox and the secret sour society.