Série de premiers romans relatant les tribulations d'un cochon d'Inde prénommé Anatole, que les élèves de la classe de Mme Évelyne ont tour à tour le privilège d'amener à la maison chaque fin de semaine. Cette fois, c'est Éli, un jeune garçon passionné de hockey, qui est désigné par le tirage au sort. Le week-end s'annonce mouvementé et épuisant pour la pauvre petite boule de poils à qui son hôte ne parle que de son sport fétiche en plus de le forcer à jouer le rôle du gardien dans un jeu minihockey, puis de le glisser dans son sac d'entraînement et de l'emmener avec lui à la patinoire. Rien ne va plus lorsque Anatole décide de quitter le vestiaire et de s'aventurer dans les estrades pendant le match d'Éli. Il y sèmera toute une commotion, mais aura l'occasion de satisfaire sa gourmandise...