Ce titre s'insère dans une série d'albums se proposant d'initier les enfants de 4-6 ans à l'anthropologie du vêtement chez les Premières Nations du Québec. Une conversation entre le barbu Ti-Jean et un harfang des neiges sert de point de départ à cet opus qui lève le voile sur la mitasse, un tube en peaux porté aux jambes par temps froid: sa symbolique, son utilité, son histoire, la variété de ses motifs (qui diffèrent selon les peuples) et son influence sur diverses cultures.