Florian Percemyster, un jeune garçon fasciné par les phénomènes étranges, est invité à passer le week-end au chalet de son ami Dylan, sis au fin fond de la forêt, non loin du lac Témiscouata. Leur voisine Luana, dite Lou, se joint également à eux pour une journée remplie d'activités extérieures endiablées et une soirée passée autour du feu à déguster des guimauves et à se raconter des histoires. Celle de Ponik, le monstre du lac Pohénégamook, fascine particulièrement les enfants, qui prennent constamment soin de l'endroit où ils mettent les pieds après avoir aperçu une immense couleuvre à leur arrivée. Mais, voilà qu'au moment de dormir, Luana entrevoit deux immenses reptiles fuir son lit et se sauver par la fenêtre ouverte! Dylan affirme que ce sont des couleuvres-garoutes, qui se métamorphosent et deviennent géantes les soirs de pleine lune. Florian trouvera-t-il une autre explication?

Dans le titre, la lettre "o" est remplacée par l'image d'une loupe.