Pour percer le mystère des livres trouvés pêle-mêle dans un certain rayonnage de la bibliothèque de Mauriceville, Fend-le-vent avec l'aide du personnel de la bibliothèque opère suivant une stratégie. Ainsi, il réussit à éclaircir l'énigme qui entoure les agissements du visiteur nocturne. La verve des dialogues ajoute à la rapidité de l'action.