En ce 23 juin, Jérémie et ses copains se sont réunis au manoir de Trois-Castors afin de célébrer l'anniversaire de Sandrine. Les festivités sont lancées grâce à des airs entraînants joués au violon, parmi lesquels le "reel" du pendu. Or, si l'on en croit la légende, ce dernier aurait le pouvoir de réveiller le fantôme d'un condamné à mort qui fut enfermé dans une tourelle du manoir par un seigneur cruel et qui reviendrait depuis hanter les lieux la de la Saint-Jean. D'ailleurs, d'étranges bruits en provenance du cachot viennent bientôt troubler les festivités...