Pendant la récréation, une bagarre éclate autour du toboggan, sur lequel Pilou insiste pour monter le premier en bousculant une petite amie. T'choupi tente de séparer ses deux copains, mais l'intervention de la maîtresse est finalement nécessaire. Rejeté par ses amis en raison de son mauvais comportement, Pilou présente finalement ses excuses et est réintégré dans le groupe.