Que d'animation dans la forêt à l'approche de la saison froide! Sous le regard de Petit Hibou, les feuilles se colorent et quittent leurs branches afin de tapisser le sol, les oies s'envolent vers des cieux plus cléments, les chenilles ferment leurs cocons, les chauves-souris disparaissent dans une grotte, l'ours passe ses journées à manger... Puis, la neige recouvre tout d'un tapis blanc, auréolant d'une ambiance à la fois étrange et merveilleuse le paysage sur lequel le jeune volatile jette un regard neuf en multipliant les jeux avec son ami le raton. Or, le temps passe et la tranquillité des lieux pèse un peu à Petit Hibou, que sa maman incite à profiter de cette neige qui constitue un secret précieux que beaucoup n'ont pas la chance de connaître. Car, le printemps reviendra bien assez vite!

Traduction de: Little Owl's snow.