À son plus grand désarroi, Lucinelle doit passer quelques semaines loin de sa famille au centre des Eaux brisées, un établissement de rééducation pour enfants. La jeune fille de 8 ans a en effet la jambe gauche toute cassée suite à un accident de voiture et doit ainsi marcher avec l'aide d'une béquille. Or, elle se fait rapidement des amis en rencontrant Algua, sa co-chambreuse à qui il manque un bras, mais qui ne manque pas de courage; Edmundo, un séducteur qui a un souffle au coeur; Ourie, une scoliotique intellectuelle; et Bastien, un garçon aux os de verre qui dessine de bien étranges créatures. Tous les cinq, les handicapés apprendront que leurs différences sont essentielles pour venir en aide à des êtres aussi apeurés qu'extraordinaires. Dans ce premier tome, Lucinelle se méfie de madame Sotiyante, la gentille infirmière qui a le visage tout boursouflé. Celle-ci s'empresse de dissimuler les oeuvres réalisées par Bastien représentant des monstres, mais alors que la fillette s'aventure avec ses nouveaux copains en dehors de l'enceinte du centre, elle découvrira que la dame à la jambe de bois ne s'occupe pas seulement des enfants "tout cassé."