Crabe grognon souffre d'un vilain rhume et se fait une fois de plus casser les pinces par son ami, qui s'improvise docteur et insiste pour prendre sa température et l'enrouler tout entier dans un bandage. Le crustacé finit toutefois par tirer profit de la situation en acceptant de se mettre au lit et en faisant faire ses corvées par son infirmier envahissant, mais bien intentionné.

Traduction de : Get well, Crabby!

Le rhume --La fièvre -- Le bandage -- Le remède.