In the face of Team V, Team Z has managed to catch up 3-3 with fifteen minutes remaining. Amid this tense environment, all the players seek their "awakening" that will take their skills to the next level... Will they manage to beat Team V and qualify for the next selection--or will they be stuck on the playing field with nowhere to go?

Translation of: Buruu rokku. "First published in Japan in 2019 by Kodansha, Ltd., Tokyo as Buruu rokku, volume 5."--Colophon. Reads from right to left in the traditional Japanese manga format.