À force de se disputer la place au sein du nid qu'ils s'étaient creusé dans la neige, Iris et Isaac, les ours polaires, ont détruit leur abri. Les voilà donc partis chacun de leur côté, fchés l'un contre l'autre. Or, la vie est tellement plus triste lorsqu'il n'y a personne avec qui partager la beauté d'un vol d'eiders, de deux renardeaux jouant dans la neige scintillante ou d'une aurore boréale!

Titre original: Iris & Isaac.