Gabin et Zoé accompagnent leur mère, photographe animalière, dans un safari en Tanzanie. Ce séjour ne sera pas de tout repos entre l'insouciance de Zoé, les nuits en pleine nature, les réveils matinaux pour pouvoir observer les animaux et les magouilles d'un braconnier.