Alex Pianola voit sa vie totalement chamboulée lorsqu'il fait la rencontre de M. Flat, une vieille peluche orange qui a été chassée du ##Livre des monstres## par l'infâme M. Brut et son acolyte, Nabo. En compagnie de tous les monstres exilés (qu'il héberge désormais dans sa chambre) et de son amie Lidia, dont la perspicacité s'avère toujours bien utile, le jeune garçon s'affaire depuis à contrer les machinations du duo infernal qui ne cesse de semer la pagaille dans sa ville. Dans ce sixième tome: après s'être fait piquer par une abeille au parc, M. Flat adopte un comportement qui ne lui ressemble pas du tout. Colérique, il abreuve ses copains d'insultes et rejette même ses lectures favorites. En menant leur enquête, ses copains découvrent que l'abeille était en fait un robot rempli d'un terrible poison, le pantrax, qui transforme ses victimes en êtres stupides et dénués de volonté propre. Pour éviter que cette terrible métamorphose devienne irréversible, Alex et ses copains doivent réunir l'interminable liste d'ingrédients nécessaires à la fabrication d'un antidote. Ingrédients qu'ils ne trouveront qu'à la boutique de Bobby, un voleur qui a lui aussi été chassé du ##Livre des monstres## et qui a établi ses quartiers dans le conte du ##Petit Chaperon rouge##, dont les héroïnes s'avèrent être complètement folles. Voilà donc les copains lancés dans une enquête mouvementée au cours de laquelle ils découvriront ont passage la véritable identité de Nabo.