La famille Cardinal est confrontée au spectre d’un grand-père disparu dans les années quarante, dont le destin aurait peut-être été lié à l’assassinat du 22 novembre 1963, à Dallas. La découverte d’une page occultée de leur histoire commune aura un effet très différent sur chacun.

Première partie. Malaises -- Deuxième partie. Pax Americana -- Troisème partie. Les missiles d'octobre.