Holà mis amigos ! Après Les voyages de Caroline, Caroline étanche sa soif d'aventure dans trois histoires qui font découvrir aux lecteurs débutants l'Espagne, la France et Hawaï. Dans la première partie, à défaut de partir en voyage, Caroline prépare une fête hawaïenne avec ses parents et trouve le déguisement parfait ! Ensuite, la famille déménage pour quelque temps à Séville, et Caroline y apprend l'espagnol et se passionne pour les poupées et le flamenco lors d'une visite de ses grands-parents. Enfin, Caroline et ses parents visitent des cousins à Nice et explorent et dégustent les saveurs de cette magnifique région française qui ressemble souvent à l'Espagne. Un lexique à la fin du livre permet aux enfants d'enrichir leur lecture de mots espagnols et hawaïens.