The Tortuga is parked in the Great North and some strange noises have Koki thinking it's time for a diagnostic overhaul. As they are near Little Howler's pack territory, the bros decide to try to find the wolf pack. Unexpectedly, a raven joins Martin and Chris on their adventure and the brothers soon learn about the incredible intelligence and ingenuity of the raven.

Originally released by PBS, 2023. Streaming video file encoded with permission for digital streaming by Infobase on June 29, 2023.