Après avoir terminé ses études au pensionnat, Nipishish retourne vers les siens. Il retrouve avec grand bonheur Manie, sa mère adoptive, la forêt, les rivières et ses amis. Mais le jeune orphelin qui a déjà vécu de dures épreuves doit se résoudre à une nouvelle réalité: Manie et lui habitent maintenant dans une réserve. Même parmi les siens, Nipishish n'arrive plus à se sentir chez lui.