La mort suspecte des voisins de Jonathan sème l'émoi sur la rue M, pourtant réputée pour sa tranquillité. Les prélèvements d'empreintes digitales indiquent qu'un enfant serait entré par effraction dans la maison des défunts le jour de leur départ à l'hôpital. Jonathan et sa petite soeur, attisés par la rareté de l'événement tragique, cumulent des indices pouvant mener à l'arrestation des fautifs. Un petit voisin, aperçu dans la cour des voisins, est d'ailleurs soupçonné. Après un interrogatoire discret, Amaury avoue être dans un beau pétrin, bien qu'il ne soit pas coupable.