Les anciens naufragés de l'île de Chélon rencontrent le terrible capitaine Squale, un pirate redoutable qui navigue sur la Grande Eau. Un premier combat naval laisse les huit enfants dans le pétrin : ils se retrouvent sans vivres, attachés au mât, et l'un des leurs a disparu. Pour se sortir de ce mauvais pas, ils devront affronter des singes carnivores, inventer mille et une astuces, et surtout, confronter de nouveau les féroces pirates.