En l'absence de ses parents, Léonardo le lionceau s'ennuie. Pour lui changer les idées, Tartelette la tortue lui fait découvrir le monde sous-marin plein d'étranges créatures. Léonardo espère montrer à son amie les mystères de la savane. L'histoire intègre trois chansons sur des rythmes sud-américains.

Paroles des chansons incluses. Disque inséré dans le livre.