Malgré leurs protestations, Julien et sa soeur Roxane sont obligés de participer à la sortie en famille du dimanche, planifiée par leur maman. Elle les entraîne au Musée des bûcherons, situé assez loin en forêt. La balade en auto est ponctuée de disputes, la visite est décevante et, pas de chance, la mère de Julien s'enfonce un peu plus en forêt, sans écouter son mari qui l'avertit d'une panne d'essence imminente.