La classe de Stéphanie et Sam part en excursion au musée, où les enfants observent des poussins éclore de leurs petits oeufs. Ils se demandent alors ce qui peut bien sortir des oeufs plus gros qui se trouvent tout près. Ils demandent au guide de leur montrer le plus gros oeuf du musée. Lorsqu'ils le trouvent, ils constatent que ce qu'il contenait a déjà éclos. Ils décident alors de s'amuser un peu et de mettre au point un plan pour faire une farce au reste de la classe.

Traduction de : Class trip.