Fishel (Fish) Rosner, douze ans, n’aime pas les activités qui plaisent généralement aux garçons. Il déteste les sports et préfère lire ou faire du bricolage plutôt que de grimper aux arbres ou de faire du vélo de montagne avec ses amis. Il aime aussi danser. Tout ce qu’il aime est considéré comme des passe-temps de «filles», mais Fish ne comprend pas pourquoi ce serait une mauvaise chose. Il s’intéresse simplement à des activités différentes des autres garçons. Quand il demande à sa Bubby de lui enseigner le tricot, elle lui dit d’aller jouer dehors. Quand il insiste pour que sa mère l’amène au cours de zumba, elle l’inscrit plutôt au water-polo. Pourquoi tout le monde décide-t-il ce que Fish doit faire ou ne pas faire?

Traduction de : Fish out of water.