Enfin les vacances! Léon et Éloïse retournent à Matimekush pour l’été et découvrent avec surprise qu’un film y sera tourné pendant les prochaines semaines. L’excitation est à son comble chez les jumeaux: Léon espère avoir la chance de décrocher un rôle, et Éloïse voit ce film comme l’occasion de tester son intérêt pour la réalisation. Mais s’ils sont effectivement sélectionnés pour le projet, comment arriveront-ils à s’y investir à fond tout en profitant au maximum de leur été? D’autant plus que cet été sera peut-être le dernier que les cinq amis auront l’occasion de passer ensemble.