Après les terrifiants événements qui se sont déroulés dans la Première Nation de Wounded Sky, Cole et Eva se rendent à Winnipeg, au siège des laboratoires Mihko. Pour tout le mal que l'entreprise a fait subir à leur communauté ils ont l'intention de la détruire une fois pour toutes. Mais leurs plans sont vite contrecarrés lorsqu'une menace, insidieuse, fait surface ; cette fois, elle ne vient pas de l'extérieur, mais de l'intérieur. Cole, envahi de visions terrifiantes, sombre peu à peu dans la dépression et son anxiété le paralyse. Les horreurs auxquelles il a été confronté l'ont traumatisé. Mais il doit finir sa mission... Parviendra-t-il à se relever pour sauver Wounded Sky?