Marlène est une adolescente joyeuse qui aime lire, adore sa meilleure amie et sa tante Rudy, une femme forte et indépendante. Marlène déteste, en revanche, les dimanches passés au salon de coiffure, à faire lisser ses cheveux. Cependant, elle n'ose pas dire non à sa mère, pour qui l'apparence est très importante, et avec qui elle vit seule, depuis la mort de son père. Marlène tente de se rebeller, mais elle s'attire plutôt les moqueries de ses camarades. Heureusement, son amie est là pour la soutenir, et sa tante Ruby va lui enseigner comment prendre soin de ses cheveux, qui sont d'aussi "bons cheveux" que n'importent quels autres.

Traduction de : Frizzy.