À l'école de filles qu'elle fréquentait jusqu'ici, Azalée ne pouvait participer à aucune danse parce que cet événement n'était tout simplement pas organisé par la direction. Maintenant en secondaire 3, elle rejoint avec joie son meilleur copain Théo à la polyvalente mixte Jolicoeur, de qui elle n'a jamais été séparée pendant plus d'un mois, soit la durée du camp de vacances auquel l'adolescent a pris part. Lors de leurs retrouvailles, les embrouilles sont à l'horizon pour les "bests" puisque Théo annonce à Azalée qu'il a enfin eu le courage d'ouvrir son coeur à un garçon au cours de l'été et que, désormais, il a un chum: Louis-Philippe. Si cette nouvelle relation ne pose aucun problème à Azalée, son monde s'écroule lorsqu'elle apprend que son ami ne pourra tenir sa promesse de l'accompagner à la fameuse danse du solstice d'été. Dans ce sixième tome, Théo se pose des questions suite à sa première fois avec LP, qui ne s'est pas déroulée exactement comme il le souhaitait puisqu'il a découvert que celui-ci a déjà couché avec Jérémie, pour lequel il prétendait pourtant ne pas avoir de réels sentiments. Tandis qu'il n'a pas envie d'en parler à personne, pas même à Azalée, cette dernière a renoué avec SardineSordide malgré qu'ils aient perdu le contact après la fermeture de leur application de rencontre. Si elle ne connaît toujours pas la véritable identité de son correspondant, le coeur de la jeune fille balance par contre encore entre René et Noah, particulièrement depuis que le second a laissé sa blonde...