Matilda n'arrive pas à s'endormir. Ping lui propose plusieurs solutions mais sans succès. C'est ainsi que Ping et Pong composent une berceuse avec la participation des moutons.