Bruno est craintif devant un nouveau chiot de taille imposante. À cause de sa crainte, une simple promenade du chiot se change en poursuite effrénée. Mais lorsqu'il voit que l'animal court un danger, Bruno affronte sa peur, prend les choses en main et sauve la situation!