Depuis qu'il a aperçu Viviane, la superbe dame du lac, au cours de l'une de ses promenades, Bélino ne cesse de rêvasser et de penser à elle. Aussi, lorsqu'il la croise de nouveau et qu'elle l'invite à la rejoindre dans son château sous-marin, où il sera cajolé, dorloté et parfumé, il a grandement envie d'accepter. Ayant compris que son ami a été envoûté par la mauvaise fée, Carmélito réussira-t-il à le sauver à temps?