Gédéon, fils du roi, part à bord d'un chewing-gum rose pour voler au secours de son amie Milena, qui a été kidnappée par un dragon voleur de bonbons. Pendant ce temps, la fillette, arrivée au château de l'odorant monstre, ruse pour éloigner la bête de ses bonbons. Entre-temps, dans le royaume, un paysan répondant à la description physique du kidnappeur ("une espèce de gros truc tout bleu et tout moche") est fait prisonnier par le roi.