Mon amour, l'amour des autres, une nouvelle musique, les gens... Je veux faire résonner tout ça en même temps. Mafuyu n'arrive toujours pas à coucher sur le papier des paroles qui lui conviennent pour leur nouvelle chanson. Trouvera-t-il l'inspiration avant la troisième étape du concours qui approche à grands pas? Dernière étape durant laquelle, pendant deux jours, les dix groupes finalistes vont devoir s'affronter pour remporter la victoire.

Respectant le sens original de l'œuvre japonaise, cet album se lit de droite à gauche en commençant par la dernière page.