Avec son teint pâle, presque translucide, ses cheveux gras et son acné, Perséphone - surnommée Penny par ses proches - subit les mauvais commentaires des autres filles du lycée. Elle se sent ainsi soulagée une fois les dernières épreuves du baccalauréat terminées, alors qu'elle peut profiter d'un été loin de ses détracteurs pour se préparer pour une nouvelle étape de sa vie. Son père a cependant d'autres projets pour elle puisqu'il l'envoie en Bretagne, chez sa tante, afin de se ressourcer. Ce périple vers l'inconnu effraie d'abord l'adolescente, mais au contact de la mer, Penny a l'impression de revivre et cela transparaît, tant dans son apparence que son comportement. Apprenant les légendes de l'endroit, elle découvrira également que celles-ci sont bien plus réelles que ce qu'elle croit lorsqu'elle entre en contact avec les Marie Morgane, un peuple de sirènes, parmi lesquelles se trouve le beau et froid Mewen.