Les élèves célèbrent l'anniversaire de Monsieur Follet, le directeur, et celui-ci leur dit qu'il leur réserve une surprise le soir même, et qu'il leur donne rendez-vous pour voir un dragon. S'imaginant qu'il s'agit sans doute d'un dragon de Komodo, Fifi, Marco, Loula et Li se font toutes sortes de scénarios, mais pour une fois, ils découvrent que le directeur ne parlait pas d'animaux!