Le premier traité a été conclu entre la Terre et le Ciel. Il s'agissait d'une entente visant à mettre nos efforts en commun. Tous nos traités sont basés sur ce traité originel. Mishomis apprend à sa petite-fille à être attentive à la fois aux sons et aux silences autour d'elle pour mieux prendre conscience de sa place dans la création. Surtout, il lui apprend ce que sont les traités; des liens durables de réciprocité et de renouveau.

Traduction de : Treaty words : for as long as the rivers flow.