La narratrice, Mango, est une chienne saucisse adoptée par un couple, Louis et Loulou, très aimant et attentionné. Voyant que leur petite chienne fait des bêtises, Louis et Loulou décident d'adopter une seconde saucisse: le chien Fusain. Ensemble, les deux canidés redoubleront d'idées pour assouvir leur plus grand point commun: la gourmandise. Les deux teckels n'hésitent pas à partir en expédition, de l'autre côté du ravin, pour aller se faire gâter par Popo et Mamie, les grands-parents de Loulou.