A l'épreuve du Grand Nord, un jeune chien-loup apprend à survivre. Recueilli par des Indiens qui lui donnent le nom de Croc-Blanc, il découvre auprès d'eux la chaleur et la quiétude mais aussi le goût du sang. Racheté par un homme blanc, il devient chien de combat. Après bien des épreuves, il est recueilli par un autre homme qui le sauve de son enfer.

Avec un dossier pédagogique en fin d'album.