Victoria, 12 ans, aime l'équitation, mais la compétition de haut niveau est une activité stressante et coûte très cher. Elle perd alors peu à peu le goût pour cette activité, et suite à une dispute avec sa meilleure amie, Taylor, elle quitte le haras pour intégrer celui de Edgewood Stables. Elle veut seulement monter à cheval, mais elle n'a plus d'amis et se referme sur elle-même.

Traduction de: Ride on.